Termini e condizioni per il tuo tour ciclistico con Bike Tour Evolution

Leggi i termini e le condizioni complete per la prenotazione della tua vacanza ciclistica su misura. Troverai informazioni su pagamenti, cancellazioni, assicurazione e termini legali.

1. Oggetto del contratto

1.1 Questi termini e condizioni generali regolano la vendita di pacchetti turistici tra il Tour Operator e il cliente, che dichiara espressamente che l'acquisto viene effettuato per scopi non legati alla sua attività commerciale, industriale, artigianale o professionale (di seguito denominato "Cliente").

2. Fonti normative

2.1 La vendita di pacchetti turistici, relativi a servizi forniti sia sul territorio nazionale che internazionale, è regolata da:
a) Capitolo I, Titolo VI (articoli 32 – 51 e successive modifiche) del Decreto Legislativo n. 79/2011 (di seguito denominato "Codice del Turismo");
b) Legge n. 1084/1977, che ratifica e attua la Convenzione Internazionale sul Contratto di Viaggio (CCV) del 23 aprile 1970, ai sensi dell'articolo 3, comma 2 del Codice del Turismo, e solo nella misura in cui applicabile.

3. Definizione di pacchetto turistico

3.1 Ai sensi dell'articolo 34 del Codice del Turismo, i pacchetti turistici si riferiscono a viaggi, vacanze, circuiti all-inclusive e crociere turistiche, risultanti dalla combinazione di almeno due dei seguenti elementi, venduti o offerti per la vendita a prezzo forfettario:
a) trasporto;
b) alloggio;
c) servizi turistici non accessori al trasporto o all'alloggio, come definito nell'articolo 36 del Codice del Turismo, che costituiscono una parte significativa del pacchetto turistico per soddisfare le necessità ricreative del turista.

4. Definizioni

4.1 Ai fini di questi termini e condizioni generali, i seguenti termini avranno il significato di:
a) "Tour Operator": l'entità che si impegna, a proprio nome e per una tariffa forfettaria, a procurare pacchetti turistici per terzi, creando la combinazione degli elementi di cui al precedente articolo 3, o offrendo al turista la possibilità di creare e acquistare tale combinazione in modo indipendente;
b) "Intermediario": l'entità che, anche senza scopo di lucro e non professionalmente, vende o si impegna a procurare pacchetti turistici creati secondo il precedente articolo 3 per una tariffa forfettaria o servizi turistici singoli disaggregati;
c) "Turista": l'acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico, o qualsiasi persona, anche se non ancora nominata, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per fruire del servizio, per la quale la parte principale del contratto si impegna ad acquistare un pacchetto turistico senza compenso.

5. Obblighi informativi e scheda tecnica

5.1 L’Organizzatore deve includere nel catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica contenente i seguenti elementi:
a) Organizzazione tecnica: Bike Tour Evolution di BTE Travel Srl – Numero REA BZ - 247476, Codice Fiscale/Partita IVA 03287380210, Sede legale in Via Galvani 39, 39100 Bolzano, Tel. (+39) 347 1958025, info@biketourevolution.com. Capitale sociale di 10.000 euro – interamente versato.
b) Autorizzazione dell’Assessore Provinciale al Turismo N. 73.04.2025.00196.
c) Polizza assicurativa per responsabilità civile professionale UNIPOL Assicurazioni S.p.A. N. 1/85078/319/204474033.
d) Il programma personalizzato fuori catalogo è valido esclusivamente per il periodo indicato.
e) I parametri e i criteri per l’adeguamento del prezzo del viaggio sono indicati nell’Articolo 8 di queste condizioni generali.
f) Le modalità e le condizioni per la sostituzione del Cliente sono disciplinate dall'Articolo 12 di queste condizioni generali.
g) La società BTE TRAVEL Srl informa gli interessati che alcuni trattamenti di dati personali durante l'adempimento delle obbligazioni contrattuali potrebbero essere condivisi ai sensi dell'Articolo 26 del GDPR. Quando due o più titolari del trattamento determinano congiuntamente le finalità e i mezzi del trattamento, sono titolari congiunti del trattamento. Determinano in modo trasparente, tramite un accordo interno, le rispettive responsabilità in merito al rispetto degli obblighi derivanti da questo regolamento, in particolare riguardo all'esercizio dei diritti dell’interessato. Il contenuto essenziale dell'accordo è messo a disposizione dell’interessato sul sito web.

6. Prenotazioni e conclusione del contratto

6.1 La richiesta di prenotazione deve essere compilata su un modulo contrattuale specifico, se applicabile elettronico, interamente compilato e firmato dal Cliente, il quale riceverà una copia. L’accettazione della prenotazione si considera perfezionata e il contratto concluso, solo quando l’Organizzatore invia la conferma al Cliente, anche tramite mezzi elettronici.
6.2 La conferma di prenotazione contiene i seguenti elementi: nomi dei gruppi o dei clienti, date di arrivo e partenza, numero e tipo di camere prenotate, descrizione dei servizi inclusi nel pacchetto, nonché contenuto e tipo dei servizi prenotati, descrizione dell’alloggio, prezzi, supplementi e riduzioni.
6.3 Il Cliente accetta queste condizioni di viaggio e le riconosce come vincolanti, anche per i partecipanti indicati.
6.4 Prima della partenza, l’Organizzatore fornirà al Cliente le informazioni relative al pacchetto turistico che non sono incluse nei documenti contrattuali, nei depliant o in altra comunicazione scritta, come previsto dall’Articolo 37, comma 2 del Codice del Turismo.
6.5 Ai sensi dell’Articolo 32, comma 2 del Codice del Turismo, nel caso di contratti conclusi a distanza o fuori dai locali commerciali, l’Organizzatore si riserva il diritto di informare il Cliente per iscritto dell’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli Articoli 64 e seguenti del Codice del Consumo (Decreto Legislativo 206/2005).
6.6 Tutti i prezzi sono espressi in euro o nella valuta indicata e comprendono l’imposta sul valore aggiunto (IVA) come previsto dalla legge. Eventuali accordi aggiuntivi e modifiche al contratto di viaggio richiedono la conferma scritta da parte dell'Organizzatore.
6.7 Ai fini di queste condizioni generali, le comunicazioni sono inviate al Cliente all’indirizzo fornito al momento della prenotazione. Tali comunicazioni si considerano conosciute dal Cliente se inviate correttamente all’indirizzo email sopra indicato.

7. Pagamenti

7.1 Dopo la conclusione del contratto, il Cliente dovrà versare un acconto pari al 30% (trenta percento) del prezzo totale del viaggio. Non si applicano gli effetti dell'Articolo 1385 del Codice Civile se il recesso del Cliente è dovuto a un evento di forza maggiore, a una grave inadempimento da parte dell’altra parte contrattuale o se l'Organizzatore non adempie al contratto a causa di forza maggiore o del mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti. 7.2 Il saldo del 70% (settanta percento) del prezzo del viaggio dovrà essere pagato, senza ulteriori solleciti, non oltre 90 (novanta) giorni prima dell'inizio del viaggio. In caso di prenotazioni effettuate entro i 90 (novanta) giorni precedenti l'inizio del viaggio, l'intero importo dovrà essere pagato immediatamente in un'unica soluzione.
7.3 I pagamenti dovranno essere effettuati tramite bonifico bancario al seguente conto: Banca supportante: Cassa Rurale di Bolzano, Via De Lai 2, I-39100 Bolzano, IBAN: IT 29 U 08081 11603 000303052753, SWIFT: RZSBIT21303. 7.4 Dopo il bonifico bancario, il Cliente è tenuto a inviare una copia della prova di pagamento in formato PDF via email (info@biketourevolution.com). Eventuali costi relativi al bonifico bancario sono a carico del Cliente.
7.5 Dopo il pagamento completo, i documenti di viaggio necessari verranno inviati al Cliente via email non oltre 2 (due) settimane prima dell'inizio del viaggio.
7.6 Qualsiasi modifica alla prenotazione richiesta dal Cliente dopo la conferma comporterà una tassa amministrativa di € 75,00. Il Cliente è responsabile per il pagamento di eventuali penalità imposte dai fornitori in caso di modifiche richieste.
7.7 In caso di violazione delle suddette procedure di pagamento e/o comunicazione – salvo che non sia causato da forza maggiore – l’Organizzatore potrà risolvere immediatamente il contratto, senza preavviso, ai sensi dell’Articolo 1456 del Codice Civile mediante semplice comunicazione scritta, fermo restando il diritto di reclamare danni.

8. Prezzo

8.1 I prezzi "a partire da" indicati sul sito www.biketourevolution.com sono puramente indicativi.
8.2 Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, facendo riferimento a quanto indicato sul sito web, nel catalogo o nel programma fuori catalogo e eventuali aggiornamenti successivi degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo. Può essere rivisto fino a 20 (venti) giorni prima della partenza solo a seguito di:
a) modifiche ai costi di trasporto, comprese le tariffe del carburante;
b) modifiche alle tasse e imposte su determinati tipi di servizi turistici come tasse di sbarco, imbarco o imbarco nei porti o aeroporti;
c) modifiche al tasso di cambio applicato al pacchetto turistico pertinente.
8.3 Per queste modifiche, si farà riferimento ai tassi di cambio e ai costi in vigore al momento della conferma della prenotazione o alla data di eventuali aggiornamenti successivi. 8.4 La revisione del prezzo non potrà superare l'8% (otto percento) del prezzo originario.
8.5 Se l’aumento del prezzo supera l’8% (otto percento), il Cliente potrà recedere dal contratto, con rimborso degli importi già pagati all'Organizzatore.

9. Modifiche al pacchetto turistico prima della partenza

9.1. Se l'Organizzatore ha bisogno di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto prima della partenza, dovrà immediatamente informare il Cliente per iscritto, indicando il tipo di modifica e il conseguente cambiamento del prezzo, ai sensi dell'Articolo 8.
9.2. Se il Cliente non accetta tale proposta di modifica, potrà recedere senza penalità e avrà diritto alle disposizioni previste dall'Articolo 42 del Codice del Turismo.
9.3. Il Cliente dovrà comunicare la propria scelta all'Organizzatore entro 2 (due) giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto la notifica riguardante la modifica. Se non verrà effettuata alcuna comunicazione entro questo termine, la modifica sarà considerata accettata.
9.4. Nessun risarcimento è previsto per la cancellazione del pacchetto turistico da parte dell'Organizzatore se la cancellazione è dovuta al mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti.

10. Modifiche al pacchetto turistico dopo la partenza

10.1. Se una parte essenziale dei servizi forniti nel contratto non può essere realizzata dopo la partenza, l'Organizzatore provvederà a organizzare soluzioni alternative adeguate per il prosieguo del viaggio, senza alcun costo per il Cliente, o rimborserà al Cliente la differenza tra i servizi originariamente previsti e quelli effettivamente forniti.
10.2. Se non è possibile fornire una soluzione alternativa o se il Cliente non la accetta per un motivo giustificato, l'Organizzatore fornirà un mezzo di trasporto equivalente per il ritorno al punto di partenza o a un'altra località concordata e rimborserà la differenza tra il costo dei servizi previsti e quelli effettivamente resi fino al ritorno anticipato.

11. Diritti del Cliente in caso di recesso o cancellazione del pacchetto turistico

11.1. Quando il Cliente recede dal contratto nei casi previsti dagli Articoli 8 e 9, o se il pacchetto turistico viene cancellato prima della partenza per qualsiasi motivo, salvo il dolo o colpa del Cliente, quest'ultimo avrà diritto, ai sensi dell'Articolo 42 del Codice del Turismo, a: a) fruire di un altro pacchetto turistico equivalente o di qualità superiore senza un costo aggiuntivo, oppure di un pacchetto turistico di qualità inferiore, con rimborso della differenza di prezzo; b) ottenere il rimborso dell'importo già pagato, entro 14 (quattordici) giorni lavorativi dal recesso o dalla cancellazione.
11.2. Se il Cliente recede dal contratto, verranno addebitate le seguenti tariffe:
a) Recesso dal momento della conferma della prenotazione fino a 91 giorni prima dell'inizio del viaggio: 30% del prezzo totale del viaggio;
b) Recesso da 90 a 75 giorni prima dell'inizio del viaggio: 50% del prezzo totale del viaggio;
c) Recesso da 74 a 0 giorni prima dell'inizio del viaggio: 100% del prezzo totale del viaggio;
d) "No-Show" o interruzione del viaggio: 100% del prezzo totale del viaggio. I tour privati e su misura sono soggetti a un numero minimo di partecipanti e a condizioni di cancellazione diverse come indicato nell'offerta personalizzata.

12. Cessione del contratto – Modifiche contrattuali su richiesta del Cliente

12.1. Il Cliente può sostituire un terzo nella relazione contrattuale, a condizione che:
a) il terzo soddisfi tutte le condizioni per usufruire del servizio;
b) il Cliente notifichi per iscritto all'Organizzatore o all'intermediario, entro e non oltre 7 giorni prima della partenza, che non sarà in grado di usufruire del pacchetto turistico e fornisca i dettagli del terzo.
12.2. Il Cliente e il terzo sono congiuntamente responsabili del pagamento del prezzo e di eventuali costi aggiuntivi derivanti dalla cessione.
12.3. Eventuali richieste da parte del Cliente di modificare il contratto di viaggio (come il cambio di data o periodo, ecc.) – non vincolano l'Organizzatore – sono consentite fino a 28 giorni prima della partenza e verrà applicata una tassa di €75,00 per ogni tipo di modifica. Dopo tale periodo, si applicheranno le politiche di cancellazione previste da questi termini generali nell'Articolo 11. Ogni prenotazione è soggetta a modifiche in base al caso e alle condizioni. Il cliente non ha diritto a compensazioni. Modificare un tour con un altro tour è possibile solo con la cancellazione del tour originale (secondo le politiche di cancellazione) e una nuova prenotazione.

13. Supplemento per uso singolo di camere doppie e riduzioni per 3°/4° letto

13.1. Sarà applicato un supplemento per chi desidera soggiornare in una camera doppia ad uso singolo. Il supplemento varia a seconda di ciascun alloggio e tour.
13.2. Quando si prenota una camera tripla o quadrupla, verrà applicata una riduzione sul 3° e 4° letto, a condizione che due persone paghino la tariffa piena. La riduzione dipende dall'itinerario prenotato e dall'età degli occupanti del 3° o 4° letto. La riduzione si applica esclusivamente alla tariffa per l’alloggio in hotel.

14. Obblighi del Cliente

14.1. Il Cliente, così come le persone registrate dal Cliente come partecipanti al viaggio, devono essere in possesso di un passaporto valido o di altro documento di viaggio valido per tutti i paesi coinvolti nell'itinerario, nonché di eventuali visti richiesti per il soggiorno e il transito, e di eventuali certificati sanitari necessari. Prima della partenza, devono inoltre verificare di essere in possesso dei certificati di vaccinazione e dei referti medici necessari. I cittadini stranieri devono ottenere le informazioni corrispondenti tramite le loro rappresentanze diplomatiche in Italia e/o i canali ufficiali del loro governo. In ogni caso, tutti i viaggiatori, sia italiani che stranieri, devono verificare gli ultimi aggiornamenti con le autorità competenti (per i cittadini italiani, le stazioni di polizia locali o il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it o il Centro Operativo Telefonico al numero 06.491115) prima della partenza. In assenza di tale verifica, non potrà essere attribuita alcuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più viaggiatori all’intermediario o all’organizzatore.
14.2. I Clienti devono inoltre rispettare le regole di normale prudenza e diligenza e quelle specifiche dei paesi di destinazione, nonché le informazioni fornite dall'Organizzatore o intermediario, e le normative, disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico.
14.3. I Clienti saranno ritenuti responsabili per eventuali danni subiti dall'Organizzatore o intermediario a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra menzionati.
14.4. Il Cliente è tenuto a fornire all'Organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per esercitare il diritto di surroga dell'Organizzatore nei confronti di terzi responsabili del danno.
14.5. Il Cliente deve anche informare l'Organizzatore per iscritto, al momento della prenotazione, di eventuali richieste personali speciali che possano costituire oggetto di specifici accordi riguardanti l'organizzazione del viaggio.
14.6. Il Cliente è sempre tenuto a informare l'Organizzatore di eventuali necessità o condizioni particolari (come gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc.) e a richiedere esplicitamente i relativi servizi personalizzati.

15. Classificazione degli hotel

15.1. La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere è fornita sul sito web, nel catalogo o in altro materiale informativo, in base alle indicazioni delle autorità competenti del paese dove viene fornito il servizio.
15.2. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle autorità competenti dei paesi a cui si riferisce il servizio, l'Organizzatore si riserva il diritto di fornire nel catalogo, nel programma o in altro materiale informativo la propria descrizione dell'alloggio, consentendo al Cliente di valutarla e accettarla.

16. Limitazione della responsabilità

16.1. L'Organizzatore è responsabile per i danni causati al Cliente in caso di mancato adempimento o di esecuzione impropria dei servizi dovuti contrattualmente, che siano eseguiti personalmente dall'Organizzatore o forniti da terzi, in conformità con le disposizioni riportate di seguito.
16.2. L'Organizzatore è esonerato da responsabilità quando dimostra che il mancato adempimento o l'esecuzione impropria del contratto sono dovuti al Cliente, a un terzo imprevedibile o inevitabile, o a causa di forza maggiore o di un evento fortuito.
16.3. Se il mancato adempimento o l'esecuzione impropria dei servizi che formano oggetto del pacchetto turistico non è di minor importanza ai sensi dell'Articolo 1455 del Codice Civile, il Cliente può richiedere, oltre e indipendentemente dalla risoluzione del contratto, il risarcimento dei danni relativi al tempo trascorso inutilmente in vacanza e all'opportunità irrimediabilmente persa.
16.4. Il danno causato a una persona dal mancato adempimento o dall'esecuzione impropria dei servizi che formano oggetto del pacchetto turistico è risarcibile secondo le norme stabilite dalle convenzioni internazionali a cui l'Italia o l'Unione Europea sono parti, che regolano i singoli servizi che formano il pacchetto turistico, come incorporato nella legislazione italiana.
16.5. L'Organizzatore è responsabile, nell'ambito della responsabilità di un commerciante diligente, della preparazione attenta del viaggio, della selezione e del controllo accurati dei fornitori di servizi, nonché dell'accuratezza della descrizione dei servizi al momento della stampa del catalogo.
16.6. I minori possono partecipare a un viaggio solo se accompagnati da una persona legalmente responsabile.
16.7. Il Cliente garantisce e si fa carico di assicurarsi che il proprio stato di salute, nonché quello delle persone da lui registrate come partecipanti al viaggio, sia idoneo ai requisiti del viaggio.

17. Limiti di risarcimento

17.1. Il risarcimento per danni diversi da quelli personali dovuti dall'Organizzatore per il mancato adempimento o l'esecuzione impropria dei servizi che formano oggetto del pacchetto turistico, non può superare i limiti previsti dalle convenzioni internazionali che regolano i servizi che formano oggetto del pacchetto turistico e dagli Articoli 1783 e 1784 del Codice Civile.
17.2. L'Organizzatore non è responsabile per:
a) oggetti non comunemente trasportati nei bagagli;
b) beni di valore e mezzi di pagamento di qualsiasi tipo;
c) documenti personali;
d) danni superficiali e danni alle maniglie e alle ruote dei bagagli;
e) danni ai bagagli superiori ai 20 kg di peso.
17.3. Il trasporto delle biciclette per i Clienti è consentito solo a proprio rischio – sia durante il viaggio che durante i trasferimenti. Possono verificarsi danni minori, specialmente alla vernice. Pertanto, l'Organizzatore non è responsabile per danni minori durante il trasporto. Questa limitazione si applica anche al trasporto e ai tour di terzi.
17.4. Noleggio biciclette Il Cliente è tenuto a risarcire BTE Travel Srl in caso di trattamento inadeguato e/o atti di vandalismo sull'attrezzatura noleggiata. Il ripristino sarà addebitato al Cliente secondo il listino prezzi di riparazione corrente. In caso di furto, il Cliente deve denunciare l'incidente alle autorità competenti. In caso di furto della bicicletta noleggiata, verrà addebitato al Cliente il valore di mercato attuale.

18. Reclami

18.1. Il Cliente deve contestare tempestivamente eventuali carenze nell'esecuzione del contratto, presentando un reclamo, affinché l'Organizzatore, il suo rappresentante locale o l'accompagnatore possano provvedere tempestivamente alla risoluzione del problema.
18.2. Il mancato invio del reclamo potrà essere valutato ai sensi dell'Articolo 1227 del Codice Civile.

19. Assicurazione

19.1. È consigliabile stipulare polizze assicurative contro le spese derivanti da rinuncia o cancellazione del pacchetto turistico, nonché contro gli incidenti o i danni legati ai bagagli. È altresì consigliabile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattia.
19.2. In caso di insolvenza, i pagamenti già effettuati per i servizi di viaggio successivamente non eseguiti sono garantiti dall'assicurazione Nobis Compagnia di Assicurazioni, Filo Diretto Protection, polizza n. 203941557.

20. Risoluzione delle controversie

20.1. Ai sensi dell'Articolo 67, comma 2 del Codice del Turismo, il Cliente ha il diritto di ricorrere a procedure di negoziazione volontaria o di conciliazione, o alla procedura di conciliazione presso le commissioni di arbitrato o conciliazione per la risoluzione delle controversie tra imprese e consumatori relative alla prestazione di servizi turistici, stabilite ai sensi dell'Articolo 2, comma 4, lettera a) della Legge n. 580/1993.
20.2. Nella procedura di conciliazione, i Clienti possono avvalersi delle associazioni dei consumatori. Questa procedura di conciliazione è regolata dagli Articoli 140 e 141 del Codice del Consumo (Decreto Legislativo n. 206/2005).
20.3. In conformità con il Regolamento UE n. 524/2013, l'Organizzatore informa il Cliente che agisce come consumatore che è stata istituita una piattaforma europea per la risoluzione online delle controversie (la cosiddetta piattaforma ODR). La piattaforma ODR è disponibile al link: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. La piattaforma ODR è un punto di accesso per i consumatori che desiderano risolvere controversie derivanti da contratti di vendita di beni o servizi online mediante mezzi extragiudiziali. L'indirizzo e-mail dell'Organizzatore è info@biketourevolution.com.
20.4. Se la controversia non viene risolta amichevolmente, la stessa potrà essere portata dinanzi alla giurisdizione esclusiva del tribunale del distretto in cui il Cliente ha la residenza, se ubicata in Italia, secondo l'Articolo 66-bis del Decreto Legislativo n. 206/05; se il Cliente non è un consumatore finale, qualsiasi controversia, anche in merito alla giurisdizione territoriale, sarà esclusivamente di competenza del Tribunale di Bolzano.

21. Legge applicabile e rinvio

21.1. Il presente contratto è regolato dalla legge italiana.
21.2. Per quanto non espressamente previsto nel presente contratto, si applicano le disposizioni legali relative ai rapporti e alle situazioni previste dal contratto stesso, e in ogni caso le disposizioni del Codice Civile e del Codice del Turismo.

22. Disposizioni finali

22.1. Il presente contratto sostituisce e annulla qualsiasi precedente accordo, intesa, negoziazione, scritta o orale, tra le parti in merito all'oggetto dello stesso.
22.2. L'eventuale invalidità di alcune clausole non pregiudica la validità dell'intero contratto.
22.3. Le presenti condizioni generali di vendita sono redatte sia in italiano che in inglese. In caso di difficoltà di interpretazione, le parti concordano che il testo in italiano sarà considerato autentico e vincolante.

23. Condizioni generali di vendita dei singoli servizi turistici

23.1. I contratti relativi all'offerta di solo trasporto, alloggio, o qualsiasi altro servizio turistico separato, che non possano essere classificati come contratti di organizzazione di viaggi o pacchetti turistici, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni del CCV: Articolo 1, n.3 e n.6; Articoli 17-23; Articoli 24-31 (limitatamente alle parti di queste disposizioni che non si riferiscono ai contratti di organizzazione di viaggi), nonché dalle altre disposizioni specifiche relative alla vendita di singoli servizi.
23.2. La vendita di singoli servizi turistici è altresì soggetta alle seguenti clausole delle presenti condizioni generali: Articolo 6.1, Articolo 7, Articolo 9, Articolo 10, Articolo 11, Articolo 12, Articolo 13, Articolo 19.4, Articolo 20. L'applicazione di queste clausole non determina in alcun modo la configurazione dei servizi correlati come un pacchetto turistico.

Informazioni obbligatorie ai sensi dell'Articolo 17 della Legge n. 38/2006:

La legge italiana punisce i crimini di prostituzione e pornografia minorile, anche se commessi all'estero, con la reclusione.